Si usted o un ser quierdo tiene lupus, usted sabe la necesidad de las drogas nuevas para el lupus. Hay investigadores, los médicos, las compañías de drogas, y otros que trabajan en esto. Para probar si ellos han identificado una droga que es segura y trabaja bien, ellos corren lo que se llama un "ensayo clínico," en cuál personas con lupus la prueban.

¿Por qué tomar parte de un ensayo clínico?
Una persona matriculada en un ensayo clínico sale generalmente con varias cosas positivas de la experiencia, Tal como el cuidado de los médicos y las enfermeras expertas que ayudan a correr el ensayo clinico, y una oportunidad de probar un nuevo tratamiento antes que este disponible.

Muchas personas que toman parte de un ensayo clínico dicen también que les hacen sienterse realmente bien en ayudar a otros dando investigadores una oportunidad de aprender más. Sin suficientes personas en ensayos clínicos, es muy improbable que nuevas y mejores drogas y maneras de prevenir y cuidar de lupus vendrá.

¿Quién puede tomar parte en un ensayo clínico?
Los ensayos clínicos tienen muy cuidadosamente escrito pautas acerca de quien puede participar. Es posible que hagan reglas acerca de cosas como la edad, la severidad del lupus, la historia del tratamiento, y la presencia de otras condiciones de la salud. El propósito de estas reglas es para permitir que los investigadores contesten eficientemente y seguramente las preguntas que el ensayo clínico esta diseñado para contestar. Hay también reglas estrictas para proteger la salud y la privacidad de las personas en un ensayo clínico.

¿Hay diferentes tipos de ensayos clínicos para el lupus?
Hay varios, cada uno con un propósito generalmente diferente.

• Ensayos clínicos de Tratamiento prueban nuevos tratamientos o nuevas combinaciones de drogas.
• Ensayos clínicos de Prevención buscan mejores maneras de prevenir un brote de lupus o parar la enfermedad de desarrollarse en personas que nunca lo han tenido. Todos tipos de cosas—las medicinas, las vitaminas, las vacunas, los minerales, los cambios de vida—son probados en estas clases de ensayos.
• Ensayos clínicos de Diagnósticos y ensayos clínicos de "Medios de Detección" se proponen encontrar mejores pruebas para diagnosticar o detectar (o los brotes) el daño antes que haga danos severos.
• Ensayos clínicos de Calidad de Vida busca para mejorar la comodidad y la calidad de vida para personas con lupus.

¿Qué sucede en un ensayo clínico?
Esto depende en el tipo de ensayo clínico. Un ensayo de tratamiento que prueba una nueva droga se hace en etapas, por ejemplo, con muchos estudios para la seguridad y la eficacia hechas en laboratorios y en animales antes que las personas son implicadas en cualquier manera. Todos ensayos clínicos de tratamiento pasan por un "Fases" de pequeñas a grandes números de personas implicadas.

¿Qué sucede a una persona en un ensayo clínico?
En el principio de un ensayo clínico, un equipo que incluye los médicos, las enfermeras, y los trabajadores socials verifican la posición de la salud de la persona y les dan instrucciones en que estar involucrado en participar. El equipo mira al participante con cuidado durante el ensayo clínico, y permanece en contacto después que el ensayo se termina.

¿Qué riesgos son implicados?
Por ley, el equipo necesita explicar los resultados posibles a los participantes. El tratamiento a lo mejor no trabaje bien, por ejemplo, o puede causar efectos desagradables o aún graves efectos secundarios. La participación puede requerir también muchos viajes al sitio del estudio, permanecer en el hospital, o más tratamientos.

¿Cómo puede encontrar usted un ensayo clínico?

• Pregunta a su médico o llama el hospital en su área
• Visita el sitio Web de la Lupus Research Institute
• Cheque listas en línea en www.clinicaltrials.gov o www.centerwatch.com